On te sada miropomazuje za spasenje, kao što je Hrist miropomazao sveštenika, proroka i kralja, da bi uvek živeo kao deo Njegovog tela, deleæi veèni život.
Nyní tě pomažu jako vězně spásy. Tak jako byl Kristus pomazán knězem, prorokem a králem. Takže může vždycky žít jako část jeho těla... sdílející věčný život.
Elektrošok nije bio deo njegovog arsenala.
Zabíjení elektrickým proudem nebylo soucástí jeho zbranového vybavení.
Zanimao me je taj deo njegovog života koji mi je predstavljen par dana ranije.
Zvláštní částí jeho života které jsem vůbec před pár dny nerozuměla.
Tehnièki ste u pravu, ali æu dozvoliti, kao sastavni deo, njegovog struènog mišljenja.
Technicky ano, ale připouštím to jako součást jeho odborného svědectví.
Dobar... jer si ti bio deo njegovog života.
Dobrým... dokud bys byl v jeho životě s ním.
Pa, deo njegovog lica koji sam mogao videti je bio unakažen.
Část jeho tváře, kterou jsem zahlédl byla zničená.
Ne u svesni deo njegovog uma, ali mogu da vidim njegove uspomene.
Neuvidím, co si myslí, ale nahlédnu do vzpomínek.
Ne želi dvd nego da budeš deo njegovog a on deo tvog života.
Nechce tvoje DVDéčka. Chce, abys byl součástí jeho života. Chce, aby byl součástí toho tvého.
Ok, možda bi mu trebalo prepustiti veštinu komunikacije sa Ijudima kao deo njegovog posla.
Fajn, tak bys mu možná prostě mohla nechat mít tu část práce s obratností s lidmi pro sebe.
Deo njegovog seæanja se nekako prebacio u moju podsvest?
To byla nějaká zbytková vzpomínka, která se nějak přesunula do mého podvědomí?
Bio je deo njegovog podzemnog kanala oružja.
Byla to součást tajné sítě na pašování zbraní.
Još uvek ne, ali ako u bilo kom od ovih naðemo deo njegovog lica, možda æemo moæi da sklopimo sliku.
Ne, ještě ne, ale pokud v nějakém z nich najdeme část jeho obličeje, budeme možná schopni vytvořit složeninu. - To je brilantní, Angelo.
Moj neæak, Gian Galeazzo, misli da je deo njegovog nasledstva.
Můj synovec, GIAN GALEAZZO, myslí, že je to část jeho dědictví.
Tako je, ali ako ga domamiš ovamo, da li to znaèi da si deo njegovog èopora?
Správně, ale když ho přivedeš sem, udělá tě to součástí jeho smečky ne?
Da, pa, svidelo ti se to ili ne, to je veliki deo njegovog života i posla.
Jo, no, ať se ti to líbí, nebo ne, je to velká součást jeho života a práce.
Sve ovo je nekako deo njegovog plana.
Nějak to zapadá do jeho plánu.
Pa, ionako nikada nisam bila deo njegovog života.
No, není to tak, žejsem vždy nebyla v jeho životě,...
Znam ko je on, ali nisam deo njegovog malog kluba.
Vím, kdo je, ale nepatřím k tomu vašemu klubu.
Dao sam mu posao kao deo njegovog ranijeg puštanja.
Dal jsem mu tuhle práci, jako část jeho osvobození.
Možete biti deo njegovog završi igra.
Ty můžeš být součástí jeho koncovky.
Ovo je bio deo njegovog zanimanja za atmosfere planeta, ukljuèujuæi tu i našu.
To byla součást dlouhého profesního zájmu o atmosféry planet - včetně té naší.
Ali ne mislim da je to bio deo njegovog plana.
Nemyslím si, že to byla součást jeho plánu.
Mora da je to deo njegovog velikog plana.
Musí to být součástí jeho plánu.
Pre godinu dana me je unajmio Malkolm Denvers da budem vodim deo njegovog plana u Torontu.
Před rokem mě najal Malcolm Danvers abych rozběhl v Torontu část jeho plánu.
I to deo njegovog plana da stignem kući bi značilo da bi morao da sačuva i štite svoj život.
A ta část plánu vrátit se domů by znamenala, že by musel zachovat a ochraňovat váš život.
Guranje u najmraèniji deo njegovog srca.
Směrem k nejtemnějším koutům svého srdce.
Nisam znao da je to deo njegovog plana.
Netušil jsem, že to má v plánu.
Spektora danas prebacuju, što znaèi da drugi deo njegovog procenjivanja zapoèinje.
Spectora mají dnes přestěhovat, což znamená, že začíná další etapa posuzování jeho zdravotního stavu.
Pretvaraæu se da je moja glava deo njegovog tela.
Ale tak, že jsem hlava na jeho těle.
Veæi deo njegovog svedoèenja je rekla-kazala.
Většina jeho výpovědi drby. Tohle by nám hodně pomohlo.
Otmica deteta sa mesta pretpostavljene sigurnosti mora biti bitan deo njegovog rituala.
Únos dítěte z místa předpokládaného bezpečí bude nejspíš nezbytnou součástí jeho rituálu.
Ralf æe me i dalje izazivati i ima pravo da te zaštiti jer si divna žena i zahvalan je što si deo njegovog života.
Ne, Ralph mě bude i nadále napadat a má pravdu, pokouší se tě chránit, protože jsi úžasná žena a je vděčný, že jsi vjeho životě.
Ovo je bilo deo njegovog oklopa, možda se pokušava spojiti s ostalim komadima.
Chci říct, tohle byla část jeho zbroje. Možná se to snaží spojit s jinými kousky.
Inspirisan je čudnom navikom mog ujaka, koji me je stalno terao da radim nešto umesto njega, maltene kao da sam produžni deo njegovog tela -- da mu upalim svetlo ili donesem čašu vode, ili paklu cigareta.
Nechala jsem se inspirovat vrtochem mého strýce, neustále mě žádat abych pro něj něco udělala, skoro jako bych byla část jeho těla -- abych rozsvítila světla, přinesla mu sklenici vody nebo krabičku cigaret.
Rođen je potpuno gluv, što znači da postoji deo njegovog umwelt-a koji mu je nedostupan.
Narodil se úplně hluchý, tzn. že část jeho umweltu mu není přístupná.
Ispitao sam njegovu istoriju, lako dostupnu u štampi, i čini mi se, barem gledajući iz ugla psihijatra, da je veliki deo njegovog života bio isprogramiran.
Při pohledu na jeho historii, v tisku široce dostupnou, se mi zdá, že alespoň z pohledu psychologa -- že většina jeho života byla nalinkovaná.
1.0107190608978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nyní tě pomažu jako vězně spásy. Tak jako byl Kristus pomazán knězem, prorokem a králem. Takže může vždycky žít jako část jeho těla... sdílející věčný život. 